Max, a student loan is the worst bill you can ignore. | แม็กซ์ เงินกู้ค่าเทอมนี่เป็นบิล ที่เธอจะมาทำเฉยไม่ได้ |
Well, at least you don't have to run from your student loan bill. | อย่างน้อย เธอก็ไม่ต้องคอย วิ่งหนีหนี้เงินกู้ ค่าเรียนแล้วนะ |
And a movie, he defaults on his student loans, | และหนังที่เขาทำด้วยเงินกู้นักเรียนของเขา |
Maybe he needed to pay off his student loans. | เขาอาจจำเป็นต้องจ่ายคืนเงินกู้เพื่อการศึกษา |
I need about $40,000 to repay student loans. | ฉันต้องการประมาณ 40,000 เพื่อจ่ายคืนค่านักเรียนทุน |
So I can think, and get a student loan, and grind my own coffee, and understand HBO. | เพื่อที่ผมจะได้คิดเป็น ได้ทุน กยศ. ได้ทำธุรกิจกาแฟ และเข้าใจ HBO |
If a seminarian doesn't complete his vows, then under Article 15 the Church has the right to convert the scholarship to a student loan. | ภายใต้มาตรา 15 ถ้าหากพระฝึกหัดไม่เข้ารับการสาบานตน ทางโบถ์มีสิทธิที่จะเปลี่ยนทุนที่ให้นักเรียนไปเป็นเงินกู้ |
I have student loans, rent, a car lease. | ต้องจ่ายเงินกู้ยืมเรียน ค่าเช่า ค่ารถ |
And his sizeable student loans, suspiciously paid off last year. | ปีที่แล้วเขาใช้จ่ายเงินกู้เพื่อการศึกษา เป็นจำนวนมากอย่างน่าสงสัย |
If we throw a big enough party, charge hipsters for horse rides, we could pay off your student loan! | ถ้าเราจัดงานปาร์ตี้ แล้วเก็บเงินพวกเดิ้นค่าขี่ม้า เราก็จะจ่ายหนี้ ค่าเทอมเธอได้ |
She owes $50,000 in student loans... | เธอติดหนี้ทุนการศึกษาของรัฐอยู่ห้าหมื่นดอลล์ |
I-I took out student loans. | ผม--ผมทำเรื่องทุนกู้ยืม |